Прощай 2020-й

Истекают последние часы тяжелого коронавирусного года. Года, в который не хотелось бы возвращаться. Года, насыщенного событиями, но большинство из них, были крайне негативными. Ну, а если говорить, о теме моего блога, туризме, то ему досталось от нагрянувшей пандемии, практически, больше всего.

Путешествие в никуда

В уходящем году, было не до путешествий. Немногие отважились на далекие путешествия. Я так вообще, дальше Днепра (который город) никуда не выезжал. Поэтому анализировать год, с точки зрения впечатлений от путешествий, не получится, ввиду отсутствия таковых. 

Теплится слабая надежда, что Новый год, будет, хоть немного, но лучше. Что количество переболевших перейдет в качество, и коварный недуг, понемногу сойдет на нет. Успешно пройдет вакцинация и COVID-19, будет безоговорочно побежден. Говорят в средневековье, победу на д чумой, отмечали бурными оргиями. Ну, мы люди просвещенные, на такое вряд ли отважимся, поэтому со своей стороны, обещаю, победу над коронавирусной пандемией отметить путешествием, куда-нибудь, где еще ни разу не был.
С Новым годом! Прощай 2020-й!

Очередной шлагбаум

Падают последние бастионы беззаботного отдыха. С 29 декабря, 21.00 UTC при посещении Турции необходимо предъявлять справку о негативном тесте на COVID-19. Остальные требования похожи на правила допуска в большинство других стран: тест должен быть сделан не позже чем за 72 часа до прилёта, от тестирования освобождены дети до 6 лет. Предъявлять тест придется также и транзитным пассажирам, делающим пересадку в аэропортах Турции. Результаты ПЦР-теста могут быть как в бумажном, так и в электронном виде, на турецком или английском языке. Данное требование актуально до 1 марта 2021 года.

И как с этим бороться?

Отдых в Турции (https://www.t.zp.ua/Отдых-в-Турции) теряет свою привлекательность в глазах большинства потенциальных украинских туристов. Похоже, что в ближайшее время, ни о каком смягчении ограничений речь вестись не будет. Коронавирус наносит международному туризму удар за ударом.

Конечно, зимнее межсезонье, не лучшее время для отдыха в Турции (https://online-tour.net/отдых-в-турции-из-харькова/), и срок действия ограничения, до 1 марта 2021 года, оставляет надежду на то, что следующий летний сезон может пройти и без мешающих нормальному отдыху тестов. Но, к сожалению, темпы распространения пандемии, и главное непрекращающаяся тенденция к увеличению количества заболевших, говорят об обратном. Похоже, следующий сезон, не будет принципиально отличаться от проваленного нынешнего.
Надежда, только на всеобщую вакцинацию. Хотя, какими темпами она будет проходить, и какие даст результаты, мы, пока, можем только догадываться.

Путешествия в эпоху коронавируса

Ковидная история уносит нас все дальше и дальше от привычного и понятного нам уклада жизни. Мир, на глазах становится другим, и спрятаться от этих изменений, вряд ли удастся. Все это в полной мере относится к туризму (https://www.t.zp.ua). И если в других отраслях жизни, в наступивших изменениях можно увидеть многое, что изменит впоследствии нашу жизнь к лучшему, то в области туризма и путешествий, очень хочется, чтобы все вернулось на круги своя.

В море ограничений

Обязательные ПЦР-тесты, соблюдение социальной дистанции, ношение масок, сегодня являются обязательными условиями туристической жизни. Все это отнюдь не способствует созданию атмосферы беззаботного веселья, ради которой большинство людей и отправляются на отдых. Поэтому даже при наличии множества супервыгодных предложений, туры (https://online-tour.net), продаются очень плохо.
И сколько бы принимающие стороны не говорили о том, что отдых, в том или ином месте, не пострадал от пандемии, по большому счету, никто им не верит. В общем, сколько ни говори халва, во рту слаще не становится.

Сейчас, все надежды на восстановление мирового порядка связаны с масштабной вакцинацией. Но сколько времени уйдет на это, и каковы будут побочные эффекты, пока никто не знает. Слишком много коварства, таит в себе этот вирус, боюсь, мы столкнемся с серьезными проблемами и при проведении вакцинации.
Честно, я даже не знаю, что сказать, такого оптимистичного и вдохновляющего. Надеюсь, что мир победит пандемию и все вернется в привычное русло жизни. Хотя я в этом, абсолютно не уверен.

Как надо писать о туризме

 Вот, что ни говорите, турки - лидеры, во всем, что касается туризма, даже если это статья об отдыхе в Турции (https://www.t.zp.ua/Отдых-в-Турции/горнолыжные-курорты) на русском языке. Вы, только почитайте:
«Горнолыжный курорт Эрджиес стал первым в мире курортом, который получил сертификат Safe Ski Resort». Ну, с ума сойти, Куршавель, нервно курит за амбаром.
«Два месяца международная организация Bureau Veritas (лидер по предоставлению услуг тестирования, инспекции и сертификации) проверяла лыжный центр, объекты размещения, кафе, рестораны, рынки и пункты проката на соблюдение всех правил работы в условиях пандемии». На месте проверяльщиков, зная турецкое гостеприимство, я бы остался там и на полгода.

«В результате, Эрджиес признан безопасным горнолыжным курортом. Все отели на горе были открыты после получения сертификатов Safe Tourism и готовы принимать туристов c учетом всех установленных правил. Кафе, рестораны и рынки получили сертификат «здорового бизнеса», а в пунктах проката лыж установлена система обеззараживания ультрафиолетом». Вот, кто бы, сомневался
«Получение сертификата Safe Ski Resort от Bureau Veritas – свидетельство того, что на курорте Эрджиес соблюдаются высокие санитарно-гигиенические требования и нормы, благодаря чему гости могут быть уверены в своей абсолютной безопасности». Так и хочется преданно верить, как в неизбежную победу коммунизма.
«Эрджиес – молодой современный универсальный курорт Турции, географическое положение которого позволяет заниматься зимними видами спорта 150 дней в году. Он оснащен по последнему слову техники, имеет более 100 км лыжных трасс различного уровня, 18 подъемников и 154 снежных пушки, развитую apres-ski инфраструктуру». Das is fantastich!!!
«В зимнем сезоне 2020-2021 это один из самых востребованных курортов для украинских туристов, которые могут добраться туда на чартерных рейсах из 4 городов Украины, покататься на лыжах, съездить в Каппадокию и просто насладиться отдыхом в безопасном для здоровья месте!» Отдых в Турции (https://online-tour.net/отдых-в-турции-из-запорожья/) рулит! Учитесь)))

Ждет ли нас Кипр?

Еще одна, типа позитивная новость, из мира туризма. Туристы из Украины с 1 марта 2021 года смогут отдыхать на Кипре (https://www.t.zp.ua/отдых-на-Кипре). В теории. Как будет на практике, посмотрим, потому что заглядывать больше, чем на две недели вперед в нынешней ситуации, дело неблагодарное. Но в любом случае, можно, хотя бы, помечтать.

Мечты о Кипре

Чем же так примечателен этот Средиземноморский остров? В первую очередь, более долгим, по сравнению с Турцией и Грецией, курортным сезоном. Высокий сезон на Кипре продолжается, практически, с мая по октябрь включительно. В это время, на Кипре стоит сухая, в июле-августе, очень жаркая погода. Но температура воды в море, всегда в пределах комфортной нормы.

Единственное, что может омрачить отдых на Кипре в середине лета, это выжженные полупустынные пейзажи. Слишком малое количество дождей и высокая температура воздуха, в комплексе с палящим солнцем, не дают возможности растительной жизни, начиная с начала июля и по конец сентября. В этом нет ничего неприятного, кроме отсутствия привлекательных субтропических пейзажей.
Во всем остальном, Кипр – идеальное место для отдыха на море (https://online-tour.net/туры-на-кипр-из-запорожья/). Ясная, солнечная погода, отсутствие ветреных дней, прозрачное и теплое Средиземное море, качественное, вполне европейское обслуживание, способны сделать отдых, незабываемым м комфортным.

Шри-Ланка приоткрывает двери

 Как это ни странно, но даже сейчас, в мире туризме, иногда проскакивают позитивные новости. Так, с 1 января 2021-го года, оба международных аэропорта Шри-Ланки вновь откроются для иностранных туристов. Так что, как бы это сказать, чтобы не сглазить, отдых на Шри-Ланке (https://www.t.zp.ua/шри-ланка-из-запорожья) вполне вероятен. Но, есть много всяких «но».

Согласно протоколу, разработанному министерством здравоохранения, обязательным условием въезда в страну является пребывание в стране на протяжении минимум 14 дней, с заранее подтверждённой и оплаченной бронировкой отеля и подтверждённым маршрутом передвижения. Отели, принимающие гостей с краткосрочными визитами, должны получить сертификат соответствия нормам безопасности — они будут называться отелями первого уровня. Туристам, находящимся на Шри-Ланке более 14 дней, разрешат проживать в объектах второго уровня, которым тоже необходимо будет получить сертификат безопасности. Кроме того, на третью неделю пребывания в стране туристам будет разрешено посещать отдельные туристические объекты в сопровождении зарегистрированного туристического гида. Наконец, те, кто планирует провести на Шри-Ланке свыше 28 дней, смогут забронировать любой тип жилья, зарегистрированный в Управлении по развитию туризма Шри-Ланки.
В общем, все, как и все другое в это время, совсем непросто. Похоже, простые и понятные времена, канули в лету, и остались где-то там, в докоронавирусной эпохе. А нам придется привыкать, к новым правилам и требованиям. И пусть, хотя бы, это сложное будет, как минимум,  интерсным.

 

Дна нет

Всемирная туристическая отрасль, все глубже погружается в пучину, жесточайшего экономического кризиса, вызванного пандемией коронавируса и, сопутствующими ей, запретительными мерами. Можно так сказать, что после медицины, туризм, одна из самых пострадавших отраслей. Сколько лет уйдет на восстановление потерянных позиций, пока не то, чтобы не известно, но и просто оценить ущерб, пока нет никакой возможности. В туризме все пошло под откос.

Хватит жить, как попало, будем жить, как придется

Как оказалось, борьба с коронавирусом сравнима с былинной борьбой Ильи Муромца, со Змеем Горынычем. Отрубаешь заразе, одну голову, тут же вырастает три. Проблемы ширятся на каждом шагу. И куда не кинь, везде клин. Только, только придуманы новые санитарные правила и меры повышенной безопасности, на том или ином туристическом направлении, как тут же, возникает очаг повышенной заболеваемости.

Сколько бы власти Турции не говорили о том, что отдых в Анталии (https://www.t.zp.ua/Отдых-в-Турции/анталийское-побережье) самый безопасный в мире, статистика заболеваемости, тут же говорит об обратном. Только, только, где-то смягчены правила пребывания, тут же их приходится ужесточать.
И так практически по всем напрвлениям. Если Вы думаете, что отдых в Египте (https://online-tour.net/отдых-в-египте-из-запорожья/) сейчас цветет и пахнет, то Вы глубоко ошибаетесь. Отели закрываются, статистика заболеваемости растет.
Так что, туризм сейчас, дело неблагодарное. Остается ждать лучших времен и появления чудодейственной вакцины. Пока ни того, ни другого, в ближайшей перспективе, не наблюдается.

 

Там, где нас нет

Путешествия, как наркотик. Однажды начав путешествовать, остановиться очень тяжело. Нас всегда тянет туда, где нас нет. Тяга, к познанию этого удивительного мира, в котором нам доводится жить, присутствует, практически, в каждом. Путешествия – это не только приключения и расширение кругозора. И, как бы это ни банально звучало, это, наверно, лучший способ, понять этот мир.
Путешествия – это бесценный опыт, который позволяет быть в тренде современной жизни. Не меняя обстановку перед своими глазами, невозможно понять, куда, как и зачем, катится этот мир. Попадая в абсолютно непривычную для себя обстановку, начинаешь понимать, насколько разнообразен и изменчив этот мир.
Путешествия – лучший способ отвлечься от насущных проблем. Смена обстановки позволяет очистить себя и затем приступать к решению сложных задач не только с новыми силами, но и с ясной головой.

Путешествуя, мы получаем возможность узнать, как живут люди в других странах, и перенять положительный опыт. Начиная от мелочей, вроде занавесок на окнах и заканчивая образом жизни. Все увиденное не проходит бесследно – мы впитываем лучшее и привносим это в свою жизнь. В то же время, путешествия, дают возможность понять, что люди, во всех странах, независимо от местных обычаев и устоев, на самом деле, очень похожи, и мы все являемся частью одного мира.
Так что путешествуйте, пока есть желание и возможности. Путешествуйте, чтобы радоваться жизни и наполнять ее смыслом, потому трудно не согласиться со словами Марк Твена : «Только о двух вещах мы будем жалеть на смертном одре — что мало любили и мало путешествовали».

Лягушка в молоке

 Сложно следить, за тем чего нет. Или, почти нет. Это, я сейчас, о новостях из области туризма. В принципе, о чем можно говорить, если отчаянных смельчаков, желающих отправиться в путешествие прямо сейчас, совсем мало, а перспективы, настолько туманны, что остается лишь гадать на кофейной гуще, ну, или на чем-нибудь еще, подобном. Из состояния «туристического анабиоза» выводят только новости из Турции.

Турция не сдается

На фоне остальных туристических направлений, Турция, в период пандемии и перманентного локдауна, изо всех сил старается поддержать туристическую сферу. Предлагаются самые разнообразные туры в Турцию (www.t.zp.ua/Отдых-в-Турции/), складывается впечатление, что никакого COVIDа в Турции нет.

Даже сейчас, в период традиционного турецкого межсезонья, предложения по отдыху в Турции, поражают разнообразием. Тут тебе и зимний отдых на побережье Средиземного моря, и горнолыжные туры предложения насыщенной экскурсионной программы (https://online-tour.net/экскурсии-в-турции/). Причем все это, с соблюдением всех возможных норм санитарного контроля. Если бы, отдыхающие в Турции, возвращались заболевшими, эту бы лавочку, давным-давно, прикрыли. Но я не встречал ни одной новости о массовом заражении туристов в Турции.
Турция, на воем примере доказывает, что в принципе, все возможно. Что риск заразиться коронавирусом в Турции, не больше, чем в собственном подъезде. И мне, почему-то кажется, что на выходе из всей этой коронавирусной передряги, Турция окажется в несомненном выигрыше, по сравнению с теми, кто жестко позакрывал свои границы, из соображений, как бы чего не вышло.

Занавес из листопада

Традиционно, в середине ноября, в туристической сфере, начинается бум новогодних продаж. Как раз самое время планировать рождественский отдых. Пересмотрел, сегодня, ленты туристических новостей. О новогодних турах, ни слова. Еще одно подтверждение того, что в туризме творится абсолютный швах, если не сказать крепче. Затянувшийся коронавирусный кризис, все крепче затягивает петлю на шее мирового туризма.

Планы есть, а денег нет

Туристические агентства, хоть и избежали очередного локдауна, похвастаться активной деятельностью, явно не могут. Предлагаются традиционные туры в Египет (https://online-tour.net/отдых-в-египте-из-запорожья/), но охотников воспользоваться спецпредложениями, не так уж много. Продажи, даже по очень привлекательным ценам, идут ни шатко, ни валко.
Не от хорошей жизни, туроператоры предлагают зимний отдых в Турции, на побережье Средиземного моря (https://www.t.zp.ua/Отдых-в-Турции/анталийское-побережье). Дело в том, что даже самолетам, особо некуда летать. Вот и заполняют полетные программы, открытыми для посещения странами, даже в абсолютно «мертвый» сезон. 

И все, что остается делать в этой ситуации, это строить беспочвенные предположения о том, когла же все-таки закончится коронавирусная пандемия. Оптимисты говорят, что главное пережить эту зиму. Реалисты, утверждают, что колбасить планету, будет, как минимум до следующей зимы. И остается только ждать лучших времен. А пока за окном безрадостный листопад…

Коронавирус наступает. Жизнь продолжается

 Человечество продолжает бить собственные рекорды по ежедневному заражению коронавирусной гадостью. Мерзкая осенняя погода не добавляет оптимизма медикам, в таких условиях проклятой заразе живется особенно комфортно, но человек такое существо, что привыкает к любым неприятностям, и планирует жизнь на завтра, несмотря ни на какие внешние воздействия. Именно в таких условиях стартовало ранее бронирование на следующий сезон.

Что год грядущий нам готовит?

Пока большинство границ, популярных в туристическом плане стран, закрыто, лидерами продаж, в том числе и по раннему бронированию на следующий год являются, как ни трудно догадаться Турция (https://www.t.zp.ua/Отдых-в-Турции) и Египет (https://online-tour.net/отдых-в-египте-из-запорожья/). Бессмертные хиты продаж в украинском сегменте туристического рынка.

Конечно, сказать, что раннее бронирование идет стремительными темпами, отнюдь нельзя. Все-таки, ситуация, абсолютно неопределенная, и что будет на туристическом рынке следующим летом, наверно не возьмется предсказывать никто. Но опыт прошедшего лета позволяет говорить о том, что власти и Турции и Египта, будут прилагать максимум усилий, для того, чтобы туристический сезон 2021, состоялся. Вопрос только в том, какими будут уровень цен и список ограничений.
Меньше всего ясности по бронированию туров в Европу. Всем хочется, и всем страшно. Пока открытия европейских границ для полноценного туризма не следует ожидать и в отдаленной перспективе. Так что запасаемся терпением, и ждем окончания пандемии. Коронавирус наступает. Жизнь продолжается.

Нелюбовный треугольник

 Последняя неделя продаж в туристической сфере отметилась сногсшибательным снижением цен на отдых в Египте (https://www.t.zp.ua/туры-в-египет). Прайсы большинства туроператоров пестрят обилием спецпредложений с вылетом, как из Киева, так и из регионов. Обычно, в эту пору года, цены на отдых в Египте, только набирают ход. Связано это с тем, что начиная с ноября, у Египта, как правило, нет бюджетных альтернатив. Но в этом году, у Египта появились

Неожиданные конкуренты

Во-первых, на Средиземноморском побережье Турции до сих пор стоит относительно сухая и теплая погода. Температура воздуха днем достигает 25°С, на ночью не опускается ниже пятнадцати. К тому же, отдых в Турции (https://online-tour.net/отдых-в-турции-из-запорожья/) не предполагает обязательного ПЦР-тестирования, и этим выгодно отличается от отдыха в Египте. Да и само качество обслуживания в Турции, как известно, намного выше египетского.
Еще одним направлением, составившим достойную конкуренцию Египту этой осенью, стали Объединенные Арабские Эмираты. По этому направлению, тоже наблюдается существенное снижение цен. И хотя цены на отдых в Эмиратах, все-таки выше, чем на аналогичный отдых в Египте, туристы, так сказать, «с претензиями», проявляют больше интереса Эмиратам. И страна поколоритнее, и качество обслуживания, однозначно, выше.

Другое дело, что все это происходит на фоне нарастающей волны эпидемии COVID-19. Нужно ли, в такой ситуации, рекламировать даже самые выгодные предложения, я не знаю. Любые перемещения по миру, способствуют распространению инфекции. Но она, эта зараза, и сама по себе, распространяется очень интенсивно. Поэтому, решайте сами, есть ли смысл ехать на отдых именно сейчас.

Пока туризм живет в Египте

 Коварное распространение короновирусной инфекции серьезно отпугивает от путешествий потенциальных туристов. Статистика неумолимо говорит о том, что заболеваемость растет и конца и края, всему этому, пока что не видно. В общем-то, глядя на происходящее вокруг, особо ехать куда-нибудь и не хочется. Но, даже в данной ситуации, туризм скорее жив, чем мертв и традиционный отдых в Египте (https://www.t.zp.ua/туры-в-египет) в осенне-зимний сезон, пользуется определенным спросом.

У самого Красного моря

Назло коронавирусу, на юге Синайского полуострова, установилась прекрасная для отдыха погода, летняя тропическая жара уже выветрилась. На смену ей пришла сухая, теплая погода, благоприятствующая комфортному отдыху. Да и обязательное ПЦР-тестирование уже не так пугает потенциальных туристов своей непредсказуемостью. А еще и цены на отдых в Египте (https://online-tour.net/отдых-в-египте-из-днепра/) на сегодняшний день, вполне привлекательные.
Поэтому самолеты в Шарм-эль-Шейх летают с завидной регулярностью. Кораллы, пальмы и манговый сок, ждут любителей пляжного отдыха у самого синего Красного моря.

P.S. Вообще у меня блог туристический, и я по идее, должен всегда рекламировать отдых и путешествия, но сегодня, пандемия COVID-19 вошла в такую фазу, что становится реально страшно за себя и своих близких. Поэтому, если Вы еще не переболели коварной болезнью, то от поездок без особой необходимости, в том числе и на желанный отдых, лучше отказаться. Эпидемия обязательно закончится, и тогда, мы уж оторвемся на полную катушку, А пока, всем здоровья и самообладания.

Специфика работы гида-переводчика

 Стремительный рост активности в сфере международного туризма, который мы наблюдаем на протяжении последних десятилетий, привел к тому, что для большинства занятых в туристической сфере, критически важным является знание иностранных языков. Особенно это касается туристических гидов, ведь доля иностранных туристов на нашем рынке постоянно растет, поэтому сегодня уже недостаточно хорошо знать историю и достопримечательности своего края, важно уметь ярко и ёмко донести ее до целевой аудитории.
Поэтому туристические компании (https://online-tour.net/) при приеме на работу потенциальных гидов, особое внимание уделяют свободному владению претендентами иностранных языков. Возможность организовывать экскурсии и другие связанные мероприятия для иностранной аудитории, существенно повышает конкурентоспособность компаний на туристическом рынке.

Как стать гидом-переводчиком?

Долгое время, профессия гида-переводчика владеющего иностранными языками, была сущей редкостью. Как правило, при организации экскурсий для иностранных делегаций в паре работали квалифицированный гид и переводчик. У такого подхода есть существенный недостаток, не всегда, даже опытный переводчик в состоянии с лету перевести насыщенный фактами исторический рассказ, без потери смысла и эмоционального фона. Оказалось, что для такой работы переводчик должен сам хорошо ориентироваться в обилии исторических и культурных сведений и излагать их красиво и интересно для слушателей.

Сегодня существует множество способов овладеть профессией гида-переводчика. Ими становятся, как профессиональные переводчики (https://dpereklad.zp.ua/), овладевшие умением проводить экскурсии, так и профессиональные гиды, выучившие тот или иной иностранный язык. Зачастую ими становятся иммигранты, в данном случае огромным преимуществом является то, что экскурсии они ведут на родном для себя языке, и имеют значительно более тесный контакт с аудиторией. Для молодого поколения существует возможность изначально выбрать эту профессию и поступить в профильный ВУЗ.
Сегодня профессия гида-переводчика востребована и актуальна. Она привлекательна не только возможностью путешествий, в наше время позволить себе путешествовать может большинство граждан, а в первую очередь возможностью вести активную жизнь в условиях глобализации и стирания границ. Кроме того, она позволяет контактировать с интересными людьми не только в своей стране, но и, во всем мире.

На пороге второй волны

 Эпидемия коронавируса, а точнее его разновидности COVID-19, серьезным образом оказала влияние на все сферы жизни. Но туристическая отрасль, пострадала, как никто другой. Нынче, в туристический блог, даже и писать то, толком нечего. Отправляться в путешествия в период серьезной вирусной угрозы и жестких карантинных ограничений, позволяют себе очень немногие  туристы.

Депрессивная осень туризма

Если летом, еще как-то, туризм пытался держаться на плаву, то с наступлением осенних холодов, даже незначительные продажи, практически сошли на нет. Даже если страны не закрыли границы, то туристические поездки, прямо скажем, не приветствуются. Весь мир вступил в фазу банального выживания. Тем более, что статистика, уверенно говорит о том, что весной были еще цветочки, настоящая вспышка эпидемии, придется на эту зиму.

И именно это является главной причиной отсутствия интереса к путешествиям среди туристов всего мира. Теоретически, можно отдохнуть в Турции (www.t.zp.ua/Отдых-в-Турции/), при условии сдачи отрицательного теста на COVID-19, можно отправиться на отдых в Египет (https://online-tour.net/отдых-в-египте-из-запорожья/), но желающих много не находится.
Поэтому будем с надеждой ждать окончания пандемии, Хотя, надежды на то, что все это закончится быстро и благополучно, практически нет. Мир привыкает жить в условиях, когда невидимый враг всегда рядом, и для туризма это очень плохие новости.

Обособленная Европа

В понимании украинцев, Европа, давно уже представляет собой единое, практически неразрывное, целое. Мало кто из нас знает, чем страны Евросоюза отличаются от стран Шенгенской зоны, и какие из них входят в то, или иное межгосударственное объединение. Безвизовый режим, полученный Украиной в 2017-м году, фактически стер эти различия, особенно для путешественников, отправляющихся в краткосрочные поездки. Особняком стоит только Великобритания, для посещения которой до сих пор необходимо оформление виз. О ней и поговорим.

Перевод документов для оформления визы в Великобританию

Британское государство славится своим излишне строгим отношением к оформлению документов. Процесс получения той или иной визы в Великобританию связан, как с множественными официальными требованиями, так и с некоторыми нюансами, присущими британскому официозу. Рядовому гражданину, для которого необходимость оформления британской визы, является делом исключительным, досконально разобраться во всем этом, достаточно сложно. 

К тому же, все документы, предоставляемые в визовый центр или посольство Великобритании, должны быть полностью переведены на английский язык и заверены квалифицированным переводчиком. Предоставление документов переведенных не соответствующим образом, одна из распространенных причин отказа в выдаче визы. Поэтому такой работой, подготовкой необходимого пакета документов и выполнением переводов (https://dpereklad.zp.ua/perevod-dokumentov), как правило, занимаются, бюро переводов.

Туры в Великобританию

Ситуация в сфере международного туризма, в связи с пандемией COVID-19, отнюдь не способствует росту количества путешествий. К тому, как уже было сказано выше, туристическая поездка в Великобританию, требует оформления визы. Удаленность Британских островов от Украины не дает возможности организовать бюджетные автобусные туры (https://www.t.zp.ua/Автобусные-туры-по-Европе), основной способ путешествия украинцев по Европе. Поэтому, единственным способом посещения Великобритании, на сегодняшний момент, являются авиатуры.

 

На зиму в Анталью

 Нынешний год, для туристической отрасли, выдался настолько необычным и, что греха таить, провальным, что туроператоры вынуждены прибегать к нетривиальным решениям, в надежде, хоть как-то спасти ситуацию. Одним из таких ходов, является продолжение чартерной кампании на зимний период в Анталью, с отдыхом в отелях на побережье Средиземного моря.

Что ждет туристов?

Отдых в районе Антальи (https://www.t.zp.ua/Отдых-в-Турции/анталийское-побережье) несомненно, ассоциируется у украинских туристов с жарким субтропическим летом, купанием в теплых волнах Средиземного моря, и пляжным отдыхом под палящим турецким солнцем. Конечно ничего этого, зимой Анталья предложить не может, но и без этого, туристы могут провести в этих краях замечательный, запоминающийся отдых.

Во-первых, зимой на побережье, в основном, работают только отели класса люкс. Отдых в таком отеле может быть самодостаточным в любое время года. Инфраструктура большинства отелей позволяет насыщенно провести короткий отпуск, не покидая территорию отеля. Бассейны с подогревом, всевозможные спа-процедуры, увлекательная анимационная программа в состоянии сделать отдых не только насыщенным, но и полноценным.
Во-вторых, именно это время благоприятствует посещению всевозможных экскурсий. А в Турции, можно легко спланировать разнообразную и насыщенную экскурсионную программу (https://online-tour.net/экскурсии-в-турции/). Из всех курортных городов на Анталийском побережье можно запросто и недорого посетить и Стамбул, и Памуккале, и развалины древнегреческих городов, в первую очередь Эфеса и Трои. Кроме того, оттуда же можно посетить Израиль и Иорданию.
Погода в это время на турецком Средиземноморье не может порадовать любителей пляжного отдыха, но вполне комфортна для спокойного времяпровождения. Температура воздуха в зимний период, в окрестностях Антальи, колеблется в районе + 15-20℃.

Путешествия и нотариальный перевод документов

 В современном мире, путешествия стали давно обыденным явлением. Сотни миллионов, если не миллиарды людей, ежегодно пересекают границы государств по абсолютно разным поводам и причинам. Мир становится все более взаимосвязанным, границы между государствами стираются, но не всегда и не везде. Для получения визы в некоторые страны, нужно подготовить серьезный пакет документов, пользуясь услугами бюро переводов и нотариусов. Информацию о том, какие из предоставляемых документов должны быть нотариально заверены, можно узнать в консульстве страны, куда планируется путешествие.

Когда необходим нотариальный перевод документов за границу?

Нотариальный перевод документов (https://dpereklad.zp.ua/notarialnoe-zaverenie) может понадобиться не только для оформления визы в ту или иную страну. Как правило, такая процедура необходима для предоставления документов в государственные органы, при устройстве на работу, когда есть необходимость подтвердить уровень образования и квалификацию, при бракосочетании с гражданином иностранного государства. Список этот может варьироваться в зависимости от действующего законодательства той, или иной страны.

Переведенные документы, заверенные нотариально, можно использовать в большинстве стран мира. Перевод делается на язык, имеющий статус государственного в стране предоставления документов Важно отметить, что нотариальный перевод делается в соответствии с жесткими требованиями, поэтому доверять его можно только проверенным специалистам, ошибка в процедуре может привести к невозможности использования документов по назначению.
В качестве примера, когда перевод документов требуется даже для посещения страны с целью туризма, можно привести Объединенные Арабские Эмираты. При въезде в ОАЭ (https://www.t.zp.ua/оаэ-из-запорожья) лиц, не достигших возраста 21 года, необходимо предоставление оригинала свидетельства о рождении и его перевод, сделанный в бюро переводов. Эта процедура соответствует законодательству ОАЭ и направлена на предотвращение торговли детьми.

Вот и осень

 В наши края осень, давно уже не приходит в начале сентября. Как минимум недели две, а то и весь сентябрь, на юге Украины, еще вовсю буйствует лето. Вот и в этом году, оно задержалось, практически на месяц, и еще два дня назад на термометре были привычные для лета 30℃. Примерно в это же время, обычно заканчивается летний сезон на курортах Средиземноморья (https://www.t.zp.ua/Отдых-в-Турции/анталийское-побережье). В Северном полушарии возобновляется активная деятельностью Осень – время сбора урожая, во всех смыслах.

Итоги, которых нет

Хотя туристической отрасли, подводить хоть какие-нибудь итоги, наверно нет смысла. Слишком плачевные. Нынешний курортный сезон, был полностью испорчен эпидемией коронавируса. Похоже, что в следующем, будет не намного лучше. Поэтому, самое время посмотреть, что нам может предложить зимнее межсезонье.

Первое, что приходит на ум, это, конечно, Египет. Отдых в Египте (https://online-tour.net/отдых-в-египте-из-запорожья/) давно уже является для украинских туристов самым популярным направлением в период с октября по апрель. В это время здесь нет убийственной тропической жары и пляжный отдых, как правило, получается комфортным.
Опять же, все зависит от того, какими будут дела на коронавирусном фронте. Вполне может быть, что весь зимний сезон придется переживать в условиях перманентного карантина. Но, даст Бог, справимся и переживем, и еще погуляеи на неизведанных ранее курортах.

В Черногории засентябрило

 Пока в степях южной Украины стоит беспросветная сушь и почти летняя жара, можно смело загорать, далекую и сказочную Черногорию, смывает дождем. Погода на берегах Адриатики, совсем не располагает пляжному отдыху. Поэтому цены на отдых в Черногории (https://www.t.zp.ua/черногория-из-запорожья) резко пошли вниз. И возникает вопрос

Стоит ли ехать в Черногорию в дождливую погоду?

Конечно, если дождь стоит стеной и не позволяет выйти на улицу, то смысла в путешествии нет. Но, по большому счету, в Черногории хватает «интересностей» и без Адриатического моря. Черногория – это страна сказочных природных красот, а с ними можно познакомиться и в не очень хорошую погоду.

Если бы я вдруг оказался в Черногории в дождливую погоду, то посвятил бы все свое время экскурсиям (https://online-tour.net/экскурсии-в-черногории/). На неделю бы плотной и увлекательной экскурсионной программы, точно бы, хватило. Каньоны и Боко-Которская бухта, Скадарское озеро и монастырь Острог, а совсем рядом Албания и Хорватия. И все это можно осмотреть за совсем небольшие деньги. В зависимости от сезона, стоимость экскурсий колеблется от 15 до 25 евро.
А климат в Черногории, довольно мягкий. Поэтому даже в сырую погоду, можно чувствовать себя вполне комфортно. Тем более, что большинство экскурсий, (кроме Боко-Которской бухты и Скадарского озера) автобусные, в которых погода за окном не имеет решающего значения. Так что дождь в Черногории, совсем не помеха приятному времяпровождению и интересному отдыху.

Как-то не до экзотики

 Просматривая ленту туристических новостей за последнее время, поймал себя на мысли, что очень редко проскальзывают вести с экзотических направлений. Совсем не слышно, что творится на отдыхе в Таиланде (https://www.t.zp.ua/таиланд-из-запорожья), да и о туристическом секторе Шри-Ланки, практически нет новостей. Все туристические новости вертятся вокруг Турции и Египта.

Приехали

Да, сколько этого ни повторяй, такие нынче времена. Турбизнес схлопнулся, и в ходу, только самые привычные и проверенные направления. Не знаю, что будет по итогам года, но пока все идет к тому, что этот курортный сезон, в плане международного туризма, будет самым провальным за последние двадцать лет, для Украины, и за последние пятьдесят, если не больше, для всего мира. И, это еще только цветочки. Вторая волна коронавируса, только набирает ход.
Поэтому желающие хоть как-то отдохнуть в этом сезоне, без особых затей бронируют туры в Турцию (https://online-tour.net/отдых-в-турции-из-запорожья/), где, по крайней мере, обеспечены самые простые и понятные условия отдыха. Все новые санитарные нормы введены в действие так, чтобы это минимальным образом отражалось на комфорте отдыха.

За это, хочется еще раз поблагодарить турецкую сторону. Вот что, что, а организовать самое сложное мероприятие с минимумом нестыковок и неудобностей в Турции умеют. И поэтому Турция, уже давным давно является лидером по количеству отдыхающих украинских туристов. А в сезон, когда не до экзотики, тем более.

 

Все дороги ведут к морю

Хорватия — уникальная страна, расположенная на побережье Адриатического моря. Густые хвойные леса, пьянящий воздух, живописные горы, золотистые пляжи, вкусная и аутентичная национальная кухня, множество памятников истории, относящихся к эпохе Древнего Рима, а главное, традиционное балканское гостеприимство, ежегодно привлекают сюда миллионы туристов со всего мира. Отдых в Хорватии — настоящая находка для ценителей размеренного времяпрепровождения в европейском стиле.

Но, конечно же, изюминкой отдыха в Хорватии, является несравненное Адриатическое море. Теплое и прозрачное, окруженное россыпью песчаных и галечных пляжей, оно становится центром притяжения для множества любителей пляжного отдыха. Уникальный состав морской воды благоприятно влияет на здоровье отдыхающих, а традиционная балканская расслабленность во всем, отвлекает их, от сумасшедшего ритма современного мира.

Неизвестная Турция

Для большинства «стандартных» туристов, Турция представляет собой «All inclusive» на побережье Средиземного моря (https://www.t.zp.ua/Отдых-в-Турции/анталийское-побережье), столицу трех империй – Стамбул и памятники античности на берегу Эгейского моря, Вглубь Турции дальше Памуккале, большинство украинских путешественников, и я, в том числе, никогда не доезжали. Но это не значит, что в «глубинной» Турции, нет никаких исторических достопримечательностей. Наоборот самые, самые из них, находятся именно там, на востоке Турции.

Восток Турции — Северная Месопотамия

Да, именно здесь, находилась «колыбель» европейской, да и всей мировой цивилизации. Поэтому некоторым памятникам древности, например храмовому комплексу Гебекли-Тепе, более десятка тысяч лет. Вдумайтесь, он был построен, когда по Земле еще бегали мамонты, в прямом смысле этого выражения. Стоунхендж, египетские пирамиды, по сравнению с ним, «пионеры юные», а развалины Трои, так вообще, «ясельная группа».

Есть памятники, поражающие не только своей древностью, но и масштабами древнего строительства. Например, усыпальница царя Антиоха Коммагенского. Холм из камней высотой пятьдесят метров, сложенных без какого-либо раствора, пережил череду разрушительных землетрясений, погубивших подавляющее большинство античных строений. Причем землетрясения были такой силы, что некоторые статуи, установленные по периметру, просто раскололись на части, а холм цел, и усыпальница до сих пор не вскрыта.
Одна беда, все эти достопримечательности находятся вдалеке от магистральных трасс и в зоне непростой политической ситуации. Поэтому, даже организованные экскурсии (https://online-tour.net/экскурсии-в-турции/) здесь большая редкость. Да и отельная инфраструктура несравнима с турецким Средиземноморьем. Традиционного вышколенного турецкого обслуживания здесь не встретишь, о «все включено» приходится только мечтать, но это и есть та самая «глубинная», неизведанная Турция.

Вот это, я понимаю, ценопад

Как уже писалось, с 1 сентября, власти АРЕ ввели обязательное ПЦР-тестирование для туристов, отправляющихся на отдых в Египет (https://www.t.zp.ua/туры-в-египет). И тут же желающих отдохнуть, что называется, как сваркой срезало. Судя по ценам, которые на данный момент присутствуют на сайтах туроператоров, с туристами, просто беда. Как всегда в таких случаях, выкупленные места в самолетах и номера в отелях, приходится отдавать, хоть за что-нибудь. 

Жаль, нет возможности поехать прямо сейчас. Не просто нет, а нет, от слова совсем. Потому что такие цены не могут держаться долго. Туроператоры просто порежут полетные программы, но в убыток продавать не будут. Так что этот «КамАЗ с пряниками на нашей улице, к сожалению, ненадолго.

А в это время в Турции

А Турция, не обременяющая приезжих туристов всякими тестами-шместами, в это же самое время спокойно держит цены на вполне приемлемом уровне. Небольшое снижение цен здесь, связано с тем, что сентябрь (начало учебного года), не лучшее время для семейного отдыха. Поэтому сейчас можно спокойно подобрать тур в Турцию (https://online-tour.net/отдых-в-турции-из-одессы/) по совсем не заоблачной цене. В пределах разумного.
Погода в Турции в это время особенно располагает к отдыху, в отличие от горящего во всех смыслах Египта. Там сейчас, летняя жара еще не утихомирилась.
К сожалению, кроме Турции и Египта, туристический рынок ничем другим похвалиться не может. И это еще пока разговоры о второй волне коронавирусной пандемии, просто остаются разговорами.

Сентябрь в Турции

Вот надоело мне описывать коронавирусные ужастики, поэтому я решил, что называется предаться сладостным воспоминаниям. Пять лет назад, в сентябре 2015 года, я отдыхал в Турции на побережье Эгейского моря (https://www.t.zp.ua/Отдых-в-Турции/Эгейское-побережье), и надо сказать, что в плане погодного комфорта, это было, наверное, мое самое приятное путешествие.

Бархатный Бодрум

В сентябре, на побережье Эгейского моря, уже нет испепеляющей и изнуряющей жары, какая бывает здесь в июле и августе. Температура воздуха днем, редко превышает 30℃, а ночью не падает ниже +25℃. Температура воды в Эгейском море, держится около отметки +28℃. Поэтому можно и позагорать, не боясь получить тепловой удар, и вдоволь накупаться, не боясь ни замерзнуть, ни простудиться.
Отдельно стоит упомянуть об экскурсиях, которые организовываются по всему побережью Турции (https://online-tour.net/экскурсии-в-турции/). Одно дело кататься на автобусе по полупустынной Турции, когда за окном +45℃, и совсем другое, когда +30℃. А поехать из Бодрума есть куда, Со всех сторон он окружен развалинами легендарных древнегреческих городов, да и сам, по сути, является наследником Галикарнаса, известного нам со школьной скамьи. Именно здесь находилось одно из семи чудес света, Мавзолей в Галикарнасе.

Кроме того в это время начинается сезон сбора гранатов и дынь. Поэтому по всей Турции продается изумительно вкусный свежевыжатый гранатовый сок и спелые, ароматные и сладчайшие турецкие дыни. Вкуснотища, неописуемая. Притом за совсем небольшие деньги. Так что сентябрь в Турции лучшее время для отдыха. Самый, самый бархатный сезон.