Чем дальше, тем больше, индивидуальный туризм, становится все более популярным. Конечно, такой способ путешествий является куда более хлопотным, чем организованный тур, но и куда более интересным и познавательным. Все организованные туры, рассчитаны, на, так скажем, усредненного туриста, и по большому счету, нравятся далеко не всем. Но отправляясь в индивидуальное путешествие, необходимо решить вопрос с экскурсиями. Прогулка по городу с путеводителем не даст столько впечатлений, как живое общение с местным гидом. Как правило, это достаточно эрудированные и интересные люди, способные сделать впечатления от путешествия более яркими.
Где искать такого человека?
Есть несколько способов поиска гида-переводчика за границей:
Каталоги гидов и экскурсий. В них зарегистрированы большинство профессиональных гидов. Риск нарваться на непрофессионала, в данном случае минимальный, но цена, на такие услуги, как правило, выше средней и экскурсия проводится по строго определенной программе.
Биржи переводчиков. Как правило, на биржах переводчиков представлены гиды, готовые проводить экскурсии по своему городу. Такой переводчик составит индивидуальную программу исходя из ваших предпочтений (необходимо предварительно договориться) и будет сопровождать Вас по городу, в музеях, торговых центрах и т.д. Услуги такого гида-переводчика оплачиваются по часовым ставкам.
Бюро переводов. Крупные бюро поддерживают деловые отношения с коллегами по всему миру, в том числе и с переводчиками, проводящими экскурсии и обеспечивающими экскорт. Этот способ подходит, если требуется не просто спутник для прогулки, а ответственный и надежный человек с подтвержденной квалификацией для сопровождения за границей.
Каучсерфинг. Наиболее бюджетный способ обзавестись гидом за границей. Каучсерфинг — бесплатное проживание в частном доме с целью культурного обмена. Часто хозяева с удовольствием проводят мини-экскурсии по своему городу, но по собственному маршруту и предпочтениям.
Комментариев нет:
Отправить комментарий