понедельник, 24 февраля 2020 г.

Как найти гида-переводчика за границей


Чем дальше, тем больше, индивидуальный туризм, становится все более популярным. Конечно, такой способ путешествий является куда более хлопотным, чем организованный тур, но и куда более интересным и познавательным. Все организованные туры, рассчитаны, на, так скажем, усредненного туриста, и по большому счету, нравятся далеко не всем. Но отправляясь в индивидуальное путешествие, необходимо решить вопрос с экскурсиями. Прогулка по городу с путеводителем не даст столько впечатлений, как живое общение с местным гидом. Как правило, это достаточно эрудированные и интересные люди, способные сделать впечатления от путешествия более яркими.

Где искать такого человека?

Есть несколько способов поиска гида-переводчика за границей:
Каталоги гидов и экскурсий. В них зарегистрированы большинство профессиональных гидов. Риск нарваться на непрофессионала, в данном случае минимальный, но цена, на такие услуги, как правило, выше средней и экскурсия проводится по строго определенной программе.
Биржи переводчиков. Как правило, на биржах переводчиков представлены гиды, готовые проводить экскурсии по своему городу. Такой переводчик составит индивидуальную программу исходя из ваших предпочтений (необходимо предварительно договориться) и будет сопровождать Вас по городу, в музеях, торговых центрах и т.д. Услуги такого гида-переводчика оплачиваются по часовым ставкам.

Бюро переводов. Крупные бюро поддерживают деловые отношения с коллегами по всему миру, в том числе и с переводчиками, проводящими экскурсии и обеспечивающими экскорт. Этот способ подходит, если требуется не просто спутник для прогулки, а ответственный и надежный человек с подтвержденной квалификацией для сопровождения за границей.
Каучсерфинг. Наиболее бюджетный способ обзавестись гидом за границей. Каучсерфинг — бесплатное проживание в частном доме с целью культурного обмена. Часто хозяева с удовольствием проводят мини-экскурсии по своему городу, но по собственному маршруту и предпочтениям.
https://dpereklad.com.ua/%d0%be-%d0%ba%d0%be%d0%bc%d0%bf%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d0%b8/

четверг, 20 февраля 2020 г.

Черногории становится больше

На нынешнее  лето, у большинства украинских туроператоров, громадные планы по Черногории. По сравнению с прошлым курортным сезоном, в общей сложности, добавилось пять еженедельных чартерных программ. Судя по всему, этим летом, черногорское направление будет одним из наиболее горящих.

Все стремятся попасть в рай

Отдых в Черногории (https://www.t.zp.ua/черногория-из-запорожья) уже давно высоко котируется на туристическом рынке Украины. Его нельзя назвать престижным и экзотическим, но при этом, изюминок в нем, хватает с головой. Уникальная природа, мягкий климат, безмятежная атмосфера позволяют туристам полностью насладиться прелестями этой маленькой балканской страны.

К тому же большинство предложений по Черногории рассчитано на массового туриста. Чудеса комфорта, конечно, не гарантированы, но цена вполне соответствует качеству. Адриатическое море, тоже достойно множества похвал. Теплое, спокойное, прозрачное.
Но Черногория, хороша не только морем. В первую очередь, это страна невообразимых природных красот. Ко всем ним организовываются недорогие, но вполне качественные экскурсии (https://online-tour.net/экскурсии-в-черногории/). Горы и водопады, каньоны и озера, древние, практически сказочные леса, встречаются здесь повсеместно.


вторник, 11 февраля 2020 г.

Тропический хит

Исходя из результатов недавнего опроса среди представителей турбизнеса, можно сделать вывод, что наиболее популярным и продаваемым экзотическим направлением этой зимой, является Шри-Ланка. Почти половина опрошенных туроператоров, назвали отдых на Шри-Ланке (https://www.t.zp.ua/шри-ланка-из-запорожья), наиболее продаваемым направлением в тропическом поясе.

В чем секрет успеха?

Как ни банально, в цене. Шри-Ланка, оказалась самым доступным тропическим направлением из имеющихся. Повышенный спрос обеспечили туристы пресытившиеся прелестями Турции и Египта, но при этом не «тянущие» те же  Мальдивы и Доминикану. Не удивительно, что при таком раскладе, на втором месте оказался Таиланд.

К тому же, свою роль, сыграл полугодовой мораторий на оплату въездной визы. В период, с 1 августа 2019-го по 31 января 2020-го года, Шри-Ланку, украинцы посещали безвизово. Это тоже, в какой-то мере, повысило поток туристов из Украины на Шри-Ланку. К сожалению, эта опция не была продлена, и сегодня для посещения страны нужно оплачивать визовый сбор, в размере 40 долларов США.
Так что относительная недороговизна, и простота путешествия на Шри-Ланку, сделали этот остров, наиболее популярным направлением среди украинских туристов, этой зимой, после Турции и Египта.
Да и отдых в Турции (https://online-tour.net/отдых-в-турции-из-запорожья/) совсем не конкурент, той же Шри-Ланке. Потому что в Турции, курортный сезон, ограничен, а на Шри-Ланке, он продолжается круглый год. Все-таки остров находится в непосредственной близости от экватора.

среда, 5 февраля 2020 г.

Египет горит, но не сдается

Цены на ближайшие даты на отдых в Египте (https://www.t.zp.ua/туры-в-египет/шарм-эль-шейх) просто радуют глаз. Аттракцион невиданной щедрости. Из Запорожья на неделю, на «все включено» в три звезды, вдвоем можно улететь меньше чем за десять тысяч гривен. Так и хочется задаться вопросом, с чего бы это? А причин тут две.

Причина первая. У природы нет плохой погоды

Прогноз погоды в Шарм-эль-Шейхе на ближайшие две недели, абсолютно не радует желающих погреться на солнце. Температура воздуха днем будет колебаться в пределах 15-20 °С. Как-то при такой температуре, особо не согреешься, даже бесплатным египетским виски (бренди, ромом, водкой и т.д.) на баре. Да и температура воды в Красном море +18 °С, не особо комфортна для купания и созерцания кораллов.

Поэтому даже в украинском сегменте «халявщиков» с желающими, полный недобор. Любой турист, заглянувший в прогноз погоды на неделю, тут же отказывается от такого «счастья». Потому что по собственному опыту знаю, в Шарм-эль-Шейхе кроме Красного моря и кораллов в нем, смотреть, особо, нечего. Экскурсии (https://online-tour.net/экскурсии-в-египте/) там конечно есть, но только ради них одних ехать туда, уж извольте.

Причина вторая. Коронавирус

Как ни крути, а опять возвращаешься к этой непонятной китайской болячке, которая то ли, не намного опасней обычного  ОРВИ, то ли наоборот, так смертельно опасна, что является чуть ли не предвестником конца света. Я больше склонен верить первому предположению, но паника во всем мире разыгралась нешуточная. Законопослушные и богобоязненные бюргеры, в столь суровые времена, отказываются куда-либо ехать отдыхать, а уж тем более в такую страну, как Египет, где медицина еще местами не вышла из шаманского подполья.
Поэтому в египетских отелях сейчас «конем ходи». Я уже и не припомню, когда последний раз я видел такие цены на туры в Египет. Но, как уже было выше сказано, есть два но. Решайте сами.

понедельник, 3 февраля 2020 г.

Вокруг аэропорта

Совсем скоро, в конце марта, то есть, меньше, чем через два месяца, в Запорожье должен вступить в строй, новый современный пассажирский терминал аэропорта. Действительно знаменательное событие, потому что старый «вокзал» приличным людям показывать было нельзя. Авиаперелеты из Запорожья (https://www.t.zp.ua/авиатуры-из-запорожья) станут куда более комфортными, и это не может не радовать.

Ложка дегтя

Куда же без нее? Новый терминал, еще не заработал, а вокруг него уже развернулась нешуточная битва. Правительство Украины и местные городские власти, никак не могут решить, кто будет «танцевать девушку». При всем моем неуважении к городским властям, в этой ситуации, я на ее стороне.
Потому что правительство, со своим «мудрым решением» отдать новопостроенный терминал в концессию, поступает по беспределу. Ладно бы аэропорт был никчемным и не приносил прибыли. А так получается, в Запорожье действительно постарались, вложились и построили вполне приличный аэропорт, а теперь прибыль получать, будет «некто».

Классика жанра. Не удивлюсь, если этот «некто», окажется хорошим знакомым «одной бородатой бабушки», Игоря Валерьевича Коломойского. Потому что именно на такие фокусы он мастак, и все свое состояние сколотил подобными методами.
 Но и Запорожская мэрия, в данном случае, вцепилась зубами. И так просто, она аэропорт «некту» не отдаст. Так что нам предстоит еще понаблюдать, чем закончится «эпическая битва».
В любом случае, новый терминал, в совсем скором времени, заработает. Потому что именно под него, на эту весну, в Запорожье заходят и новые авиакомпании, и открывается множество новых направлений.


Follow my blog with Bloglovin